“龙”的英文应该翻译成 loong

首页 为什么是“龙的传人”? 信箱:1131376436@qq.com T: 13671606831 《译龙风云》

  

中国能源建设集团职工和亚非拉欧外国同事寻 Loong 迎新年

  今年新春期间,中国能源建设集团的脸书账号 Energy China 报道了它在亚非拉欧四个建设工地的中国员工和当地外国员工一起举行的 Finding the Loong(寻找“中国龙”)活动。

波黑工地(欧洲)

孟加拉国工地(亚洲)

阿根廷工地(拉丁美洲)

安哥拉工地(非洲)

黄佶,2024年5月3日)

相关链接:

【全民狂欢,创造历史】Loong 纷纷空降购物中心等公共场所

Loong 在国际上的应用情况汇总

推广 loong 的广告(黄佶)

译龙为 Loong 实际使用案例按分类排列

中华儿女,为龙而忙:记那些呼吁和推动改译龙的人


返回顶部


返回首页      《译龙风云——文化负载词的翻译:争议及研究》全文免费下载